로그인|회원가입|고객센터
Top
검색버튼 메뉴버튼

뇌 깊숙이 새겨진 ‘컬처 코드’를 읽어라

정재승 | 31호 (2009년 4월 Issue 2)
2008년, 화려한 색깔의 플라스틱 블록과 막대, 톱니바퀴를 끼워 맞춰 온갖 건축물을 만들어낼 수 있는 어린이 조립식 완구 ‘레고’가 탄생 50주년을 맞았다. 1958년 1월 28, 덴마크의 목수 고트프레트 키르크 크리스티안센이 블록을 서로 맞물리게 해 어린이 완구를 만들 수 있다는 내용으로 특허를 제출하고 ‘나무 장난감’을 처음 만들었다. 이후 지난 50년간 이 단순한 조립식 블록은 어린이들에게 가장 인기 있는 장난감으로 자리잡았다.
 
2006년 통계에 따르면 130개국에서 78억 크로네(약 1조8000억 원)의 매출을 올리고 있는 레고는 전 세계적으로 1초에 7박스가 팔리고 있으며, 매년 190억 개의 블록이 만들어지고 있다고 한다. 이것은 지구 표면을 5번이나 가득 채울 만한 양이다. 지난 반세기 동안 전 세계 4억 명의 어린이들이(사실 많은 어른들도) 매년 50억 시간 동안 레고 블록을 갖고 놀았다는 통계도 있다. 덴마크 코펜하겐에 본사가 있는 레고 그룹은 이제 세계에서 6번째로 큰 완구업체가 됐다.
 
레고는 덴마크어로 ‘레그 고트(leg godt)’ 즉 ‘잘 논다(play well)’는 뜻이다. 디지털 게임기가 아이들을 사로잡고 있는 오늘날에도 여전히 유효한 레고의 매력은 ‘단순한 블록들의 조합으로 무한대에 가까운 다양한 건축물들을 만들어낼 수 있다’는 것이다. 레고는 어른들에게 ‘창의성과 상상력’을 자극하는 장난감으로 인식되고 있다.
 
프랑스의 저명한 심리학자이자 마케팅 전문가인 클로테르 라파이유의 저서 ‘컬처 코드’(리더스북, 2007)에는 레고에 관해 흥미로운 대목이 나온다. 이 책에 따르면 레고는 독일로 수출하는 자신들의 완구 제품에 ‘상세한 조립법’을 담은 설명서를 넣었다고 한다. 그 결과 판매는 대성공이었다. 독일의 어린이들은 설명서에서 지시하는 대로 조립만 하면 자동차나 우주선이 되는 레고에 열광했다. 그러나 미국에서는 설명서를 담은 레고가 고전을 면치 못했다. 미국 어린이들은 조립 설명서를 거들떠보지도 않았고, 오히려 이를 ‘풀어야 할 숙제’처럼 여겨 부담스러워했다. 왜 이런 차이가 나타났을까?
 
컬처 코드의 힘
라파이유 박사는 이것을 ‘컬처 코드’로 설명한다. 그는 컬처 코드를 “특정 문화에 속한 사람들이 일정한 대상에 부여하는 무의식적인 의미”로 정의한다. 이 코드는 각자 자신이 속한 세계에서 경험한 문화를 통해 얻게 되며, 주로 어린 시절을 어떤 문화 속에서 보내느냐에 따라 결정된다.
 
독일인의 컬처 코드 중 하나는 ‘질서’다. 유달리 질서를 강조하는 문화적 전통에서 자란 아이들에게는 설명서에 맞춰 블록을 나열하고 배치하는 레고 놀이가 매우 흥미로운 작업이었다. 그러나 미국인의 컬처 코드는 ‘자유’다. 개척 정신을 무엇보다 중요하게 생각하고 자유를 건국 이념으로 여기는 그들에게 놀이는 그 자체로 ‘상상력’이어야 하는데, 설명서를 주며 조립하라고 했으니 좋아할 리가 없다. 그래서 레고는 한동안 미국 어린이들에게 생각만큼 큰 인기를 얻지 못했다.
 
이처럼 컬처 코드는 우리가 스스로 인식하지 못하는 사이에도 쇼핑, 건강, 음식 등 삶의 곳곳에서 우리의 사고와 행동(특히 구매 행동)에 영향을 미친다는 게 라파이유 박사의 주장이다. 그래서 ‘제품’을 다른 나라에 수출하기 위해서는 그 나라 사람들의 오랜 문화적 전통에 바탕을 둔 ‘집단 무의식’을 인식하고 거기에 맞춰 준비해야 한다.
 
여기서 ‘무의식’은 프로이트가 주장하는 것과는 조금 다르다. 오히려 레비스트로스적인 개념, 즉 원형 혹은 구조로서의 무의식이다. 정신분석학자이자 문화인류학자인 저자는 “사람들의 말을 믿지 말라”며 “구조가 곧 메시지”라고 구조주의자다운 말을 한다. 개개인의 발언과 행동은 제각기 다른 내용과 형식을 띠기 마련이지만, 그들이 동일 문화권 내에 속해 있다면 무수한 개별적 언행을 관통하는 구조가 분명히 있다는 것이다.
 

가입하면 무료

  • 정재승

    정재승jsjeong@kaist.ac.kr

    - (현) 카이스트 바이오 및 뇌공학과 부교수
    - 미국 컬럼비아의대 정신과 교수
    - 예일대 의대 정신과 연구원, 고려대 물리학과 연구교수

    이 필자의 다른 기사 보기
인기기사
DBR AI

아티클 AI요약 보기

30초 컷!
원문을 AI 요약본으로 먼저 빠르게 핵심을 파악해보세요. 정보 서칭 시간이 단축됩니다!

Click!